词 条 释 义
【多罗树】
（梵ta^la，巴ta^la，藏ta-la）
属棕榈科乔木。又名树头■、岸树、高竦树。学名Borassus flabelliformis。盛产于印度、缅甸、锡兰、马来群岛及热带非洲。树高七十余尺，花大而白，果熟即赤，状若石榴。如《玄应音义》卷二云︰‘其树形如■榈，极高者七、八十尺，果熟则赤如大石榴，人多食之，东印度界其树最多。’又，卷二十三云︰‘其树形似■榈，直而高耸，大者数围，花白而大，若捧两手，果熟即赤，状若石榴，生经百年方有花果，旧言贝多，讹也。’
多罗树
此树之树叶呈扇状，叶面平滑坚实，可书写经文。人称贝叶或贝多罗叶。《大唐西域记》卷十一〈恭建那补罗国〉条云（大正51·934c）︰‘城北不远有多罗树林，周三十余里，其叶长广，其色光润，诸国书写莫不采用。’此外，因各树之长度相近，故印度多以之为计量高度的单位。如《慧苑音义》卷下云（大正54·454a）︰‘其高例十丈余，故经中取为定量。’
［参考资料］ 《起世经》卷一〈阎浮洲品〉；《称赞净土佛摄受经》；《集异门足论》卷四；《法华经》；《大般涅槃经》卷一、卷七；《有部毗奈耶药事》卷十四；《慧琳音义》卷十；《大萨遮尼干子所说经》卷一；新译《华严经》卷三十三、卷七十一。