弘赞法华传

【弘赞法华传】 　　十卷。唐·惠详撰。略称《法华传》。收在《大正藏》第五十一册。本书记录三国时代至中唐期间，有关《法华经》流传的事项。全书分八部份，略述如次︰ 　　(1)图像︰仅有叙述而无图。叙述十五幅（座）与《法华经》有关的佛像、佛教图画，与多宝塔等的掌故。 　　(2)翻译︰录三国曹魏以来，历代译各本《法华》的经过。其中，正无畏、竺法护等十人所译为真经（非伪经）；萧子良等四人所抄或译者为伪《法华经》。 　　(3)讲解︰录隋唐间之法华名家，如吉藏、灌顶等十二人，并叙其事迹。其中，仅萧瑀为俗士，余皆为僧人。文末并录三十三位于《法华经》有心得，而并非以之为专业的名僧之法号。 　　(4)修观︰录慧思、智顗、智璪等三位修法华观法有得的高僧事迹。 　　(5)遗身︰录十二位因诵《法华》而欲舍身者的事迹。 　　(6)诵持︰录七十余位诵持《法华经》缁素的事迹。 　　(7)转读︰录十二件转读《法华》的感应事例。 　　(8)书写︰录十九件写经感应事例。 　　本书所叙僧侣传记，多与《高僧传》、《续高僧传》相合。但是，其中所载梁·僧明、道度等人的事迹，则为其他诸传所无。又，本书与《法华传记》为同类著作。且其中有部份文章也相似。故二书之史料价值大抵相同，可互相参考。唯本书的图像掌故部份，大异于《法华传记》；该部份可供研究佛教美术史者参考之用。作者惠详，生平事迹不详，今依此书题为‘蓝谷沙门惠详撰’，可见其卜居处。又依本书所记之事最晚为唐·神龙二年（706）。可知本书完成于神龙二年以后。此外，惠详另撰有《古清凉传》二卷，记述五台山上的佛寺地理形胜及掌故。