词 条 释 义
【摄真实论】
(梵Tattva-sam!graha,藏De-kho-na-n~id bsdus-pah!I tshig-leh!ur byas-pa)
后期印度大乘佛教的论书,又译《真性要集》。计有二十六品,三六四六颂。印度·寂护(S/a^ntaraks!ita)造。全书评破佛教以外诸派之思想,及佛教内部不属于瑜伽行中观派之学说,并阐述自宗之观点。文中所评破或介绍的论师为数甚多,包括顺世、正理、弥曼差、数论、耆那及裸形耆那等六派的哲学家,以及修辞家巴摩诃(Bha^maha)、印度教的巴那(Ba^n!a)与佛教学者世友、法救、瞿沙、众贤、世亲、陈那、法称等人。由此可知,本书是研究当时印度哲学的贵重资料。而且,在语义、现量、比量、破外境等各品中,皆祖述法称之说,因此也是了解法称之论理学、认识论的入门书。
本书之著述年代,大约是在作者入西藏(770年左右)之前。注疏有寂护的弟子莲华戒(Kamalas/I^la)所撰《摄真实论难语释》(Tattvasam!graha-pan~jika^)。本书的梵文原典,系布赫勒(G. Bu|hler)于1873年在耆那教寺院所发现。其后与注疏合刊为一书,书名为《Tattvasan%graha》。