葛藤语笺

【葛藤语笺】 　　十卷。日本京都妙心寺龙华院无著道忠（1653～1744）撰。系禅宗用语之解说书，与《禅林象器笺》并为日本禅语解说书之双璧。内容系摘出禅宗语录中之俗语、成语、故事等，分一言至八言，并依宗乘、师接、学修、人伦、名姓、心肢、性慧、愚滞、动作、乖戾、歌曲、言诠、数目、实辞、虚词、天、时年、池、方处、器具、金宝、衣帛、食饵、禽畜之次序排列，就其训读、出据、用例、语源等一一加以考证解说。考证范围不仅限于一般内典，并涉及经史子集及俗书。由于内容赅博，故颇为日本禅宗研究者所推重。 　　按，‘葛藤’指葛草之藤。禅门中人，每谓文字言诠犹如葛藤，蔓条错综缠绵，皆是分别是非。本书之作者，即引申此意而以‘葛藤’比喻禅语。