词 条 释 义
【蒲阇尼】 （术语）Bhojaniya，又作蒲饍尼。译言正食。新译啖食。米饭等可啖食之五种正食也。行事钞下二曰：‘四分中有五种蒲阇尼（此云正食），谓[麸-夫+少]、饭、干饭、鱼、肉也。’玄应音义四曰：‘蒲阇尼食，译云可食。’有部毗奈耶三十六曰：‘有五种蒲饍尼食（是含啖义也）成足食。云何为五？一饼，二麦豆饭，三[麸-夫+少]，四肉，五饭。啖此五时名为足食。’寄归传一曰：‘律云：半者蒲饍尼，蒲饍尼以含啖为义，半者谓五也。半者蒲饍尼应译为五啖食，旧云五正者准义翻也：一饭，二麦豆饭，三[麸-夫+少]，四肉，五饼。’